воскресенье, 24 августа 2008
2.
Напарники шли по довольно широкой неасфальтированной дороге, которая то и дело петляла между грудами наваленных друг на друга машин, непригодных для эксплуатации и ожидавших своей очереди для того, чтоб пройти переработку и спрессовывание.
Территория этой автомобильной свалки была отнюдь не маленькая, поэтому осмотр места преступления мог затянуться надолго. Расположение свалки тоже особо не радовало: она находилась примерно в 150ти километрах от города, что создавало определённые проблемы с последующими визитами сюда, если понадобится более тщательное изучение прилегающих окрестностей или повторный осмотр места, где был найден труп.
- Так что у нас по делу? – повернулась Тэмперанс к напарнику.
Она сбавила скорость, и Бут уже некоторое время шёл рядом с ней.
- Ладно, «Кости». Вернёмся к нашему разговору позже… – уступил спецагент. – Тело нашёл один из местных сторожей во время ночного обхода. Говорит, его собака внезапно рванулась к одной из машин, стала рычать и скрести дверцу когтями. Он решил проверить, вдруг там что-то есть, и в салоне обнаружил разлагающийся труп. Тело лежало между задним сидением и спинками передних, завёрнутое во что-то тёмное. Сторож сразу позвонил в полицию… О, вот мы и пришли!
Вокруг старенького потрёпанного коричневого автомобиля, стоявшего посередине дороги, столпились полицейские, сторожа и ещё какие-то люди.
Бут выудил из нагрудного кармана пиджака удостоверение и помахал им в воздухе:
- Спецагент Сили Бут. Это моя напарница, доктор Тэмперанс Брэннан… Нам нужно поговорить с Джейми Файсом, сторожем, который нашёл тело.
читать дальшеИз толпы выдвинулся высокий мужчина крепкого телосложения, с короткой поседевшей бородой и нечёсанной гривой таких же волос. На нём были светло-голубые сильно потёртые и местами грязные джинсы и тёмно-синяя рубаха с какой-то мелкой жёлтой надписью, такая же, как у всех здешних работников.
- Я – Джейми Файс, - пробурчал он и нехотя подошёл к напарникам.
- Разойдитесь пожалуйста! – попросил Бут остальных собравшихся возле машины. – Доктору Брэннан нужно осмотреть останки.
Брэннан тем временем подошла к открытой дверце машины и, положив свой чемоданчик на землю, уже натягивала резиновые перчатки.
Полицейские стали окликать присутствующих, повторяя просьбу агента ФБР, и вскоре все, негромко переговариваясь и кидая косые взгляды на партнёров, постепенно начали расходиться.
- Расскажите пожалуйста, как вы обнаружили тело, - вежливо начал допрос Сили Бут.
- Дык… я ж уже всё рассказал вроде… - пожал плечами сторож.
Но, увидев серьёзное выражение лица агента в модном костюме, всё же не рискнул спорить и начал свой рассказ, запихнув руки в карманы джинсов:
– Ну, у нас ночной обход в полночь начинается, сразу после того, как ворота закрывают… В 23.57 я посмотрел на часы, подумал, что пора уже идти-то… Пока дверь запру, пока Кекса отвяжу – как раз и на обход вовремя…
- А Кекс – это…
- Мой пёс. Вон он, - сторож мотнул головой в сторону одного из автомобильных нагромождений, указывая на сидящую там овчарку, которую вполне можно было бы принять за статую, если бы она не дышала, открыв пасть и высунув язык. – Он был ещё малой совсем, когда я его у одной старухи взял. Видать, по мамке своей скучал сильно, не ел ничего… Только вот кексы любил очень, потому я его и стал так называть, Кексом…
- Кхэм… понятно… - Бут даже немного растерялся; он не ожидал, что сторож окажется таким болтуном. - Но давайте вернёмся к тому, как вы нашли тело. Вы заперли дверь, отвязали собаку… Что было дальше?
- Пошёл патрулировать свой участок. Он у меня отсюда, - Файс повёл рукой, привлекая внимание Бута к одной из автомобильных гор, которую венчал проржавевший белый седан, в той стороне, откуда пришли напарники. - И во-он до тех красавиц! – на этот его рука указывала прямо, где метрах в 30ти от них был тупик, образованный тремя сильно изувеченными красными автомобилями непонятных марок.
- И?
- Я уже возвращался назад, когда Кекс бросился к этой машине и начал царапать дверцу… Ну, я подумал: мало ли что… эту партию только вчера вечером завезли, вдруг забыли чего… В общем, открыл, а тут… это… в чёрную штуку завёрнутое лежит… Я сразу понял: дело неладно! Надо в полицию звонить, пусть сами разбираются. О таком по телевизору сейчас постоянно говорят: если находишь что-то подозрительное…
- Ясно, я понял, - перебил Бут словоохотливого сторожа. – А не было вечером чего-то подозрительного?
- Не заметил ничего такого… эту партию как завезли – так и всё, на моём участке больше никого не было.
- А как вы открыли дверь машины? У вас что, есть ключи ото всех этих автомобилей?
- Неа, зачем ключи? Машины-то все открыты… - Джейми Файс уставился на агента таким удивлённым взглядом, словно Бут не знал элементарных вещей. – Это ж свалка, сюда привозят то, что никому не нужно. Вряд ли кто-то захочет стащить отсюда что-нибудь, поэтому нет смыла запирать…
- Бут, иди сюда… - позвала «Кости», о присутствии которой мужчины уже успели позабыть. – Мне кажется, я кое-что нашла.
- Что там у тебя? – Бут безуспешно выгибал шею, пытаясь разглядеть хоть что-то в узком тёмном проёме от автомобильной дверцы, который сейчас закрывала его напарница.
- Ну, во-первых, это - тело девочки 12-13ти лет… Кстати, здесь нет костей; здесь – разлагающийся труп, а значит, ты вызвал не того специалиста! – Брэннан обернулась к спецагенту, изогнув бровь. – Тебе следовало позвонить Кэм.
- «Кости», ты – прекрасный специалист, и как раз тот, который МНЕ НУЖЕН, - произнёс он, выделив голосом два последних слова. - Кэм отлично справится со своим делом в лаборатории, а осмотр места преступления должна проводить ты.
- Почему я?
- А вот не скажу, - Бут сложил руки на груди и хитро прищуренными глазами уставился на партнёршу, ожидая её реакции.
- Ладно, - пожала плечами «Кости» и, повернувшись к нему спиной, начала как ни в чём ни бывало изучать останки жертвы. – Тело завёрнуто в тёмную плотную ткань, похоже на брезент… Судя по степени разложения, можно прийти к выводу, что жертва мертва уже около недели… Одета в одежду из какого-то синтетического материала… Пока не могу сказать, что послужило причиной смерти, но абсолютно уверена, что в лаборатории нам следует в первую очередь провести инфракрасное сканирование на предмет обнаружения каких-либо следов телесных повреждений, на наличие которых указывают…
- «Кости», притормози…
- Что?
- Насколько я понял, ты считаешь, что ей были нанесены какие-то травмы?
- Я так и хотела сказать, но ты меня перебил… - она недовольно нахмурилась и посмотрела на него. - Почему ты всегда сначала спросишь, а потом не даёшь мне договорить, а, Бут? Если тебе неинтересно, можешь подождать в сторонке, пока я осматриваю тело и делаю выводы; тебе совсем необязательно стоять рядом и делать вид, что ты что-то понимаешь.
- Может выпьем немного пива? – робко предложил сторож открывавшему и закрывавшему рот Буту, который никак не мог придумать достойный ответ. – У меня в сторожке найдётся пара бутылочек… а эта леди пока всё тут осмотрит…
- Ему нельзя, - отрезала Брэннан, не поворачивая головы. – Он при исполнении, к тому же - за рулём.
Бут гневно сверкнул глазами и, буркнув сторожу: «Спасибо за сотрудничество, мы с вами свяжемся», резко развернулся и зашагал к машине.
Примерно через час Тэмперанс закончила осмотр и сразу раздала поручения прибывшей группе полицейских, которые должны были транспортировать автомобиль с телом в Джефферсонский институт. Когда она села в машину напарника, он, сделав вид, что не заметил её появления, моментально надавил на газ, как только она захлопнула дверцу. Оба смотрели прямо перед собой и старательно игнорировали друг друга.
Припарковавшись на стоянке института, Сили Бут, так и не обмолвившись ни словом с напарницей, пошёл руководить выгрузкой автомобиля с места преступления и доставкой тела в лабораторию. Брэннан выбралась из машины спецагента и последовала за ним. Он шёл быстро, и чтобы его догнать, женщине приходилось бежать почти вприпрыжку.
- Ты куда? – Бут увидел, что Тэмперанс уже почти поравнялась с ним, и остановился, преградив ей путь и сверля её холодным взглядом.
- С тобой, - горделиво уперла руки в боки партнёрша.
- Отлично! – воскликнул спецагент. - Но кажется, тебя никто не звал!
- Неужели? А кто говорил, что я тебе нужна? – она подошла к нему вплотную и вызывающе смотрела в его глаза снизу вверх. – Тем более, твои друзья-полицейские могут что-нибудь испортить или напутать! Кто-то же должен проследить, чтобы этого не произошло.
- Как хочешь! – он развернулся и с прежней скоростью зашагал к грузовику, в котором были улики с автосвалки.
Вот так, препираясь по любому поводу и отпуская в адрес друг друга колкие замечания, они руководили разгрузкой. Наконец, тело было доставлено в лабораторию, а коричневый автомобиль был перемещён в специальное большое подземное помещение, которое использовалось для хранения и изучения объёмных вещдоков.
Напарники ожидали доктора Джека Ходженса в напряжённом молчании, только Брэннан нервно тарабанила каблучком по полу. Бут уже собирался недвусмысленно намекнуть партнёрше, что такой звук его ужасно раздражает, но в этот момент дверь открылась, и оба напарника увидели кудрявую голову спеца по жукам.
- Ооо, вы здесь?..
- Да, Ходженс. Но сейчас мы тебя оставим… Вот в этой машине было найдено тело жертвы, - «Кости» указала рукой на коричневый седан. – Мне нужны все улики, факты, зацепки… в общем, всё, что ты можешь узнать во время осмотра автомобиля. И желательно, поскорее.
- Доктор Брэннан, к чему такая спешка? – он глянул на наручные часы. – Ещё даже девяти нет, вы так рано нам позвонили и сказали собраться здесь… Никто даже толком не выспался.
- Это была не моя идея собрать вас всех в такую рань. Наверное, агент Бут считает, что спать ночью вредно, - Тэмперанс продолжала издеваться.
- О, нет! Из нас двоих только ты и днём и ночью с криком: «Труба зовёт!» несёшься перебирать всякие костяшки!
- Я не понимаю, что это значит…
- Хаха… а как я себя чувствую, когда из всех ваших заумных предложений понимаю только предлоги и местоимения?!
- Можешь попросить, и я объясню!
- Неужели?!!
- Эй, да что с вами? – удивлённо хлопал глазами Ходженс.
- Ничего!!! – ответили двое одновременно и уставились на Ходженса, как будто он был виноват в их ссоре.
- Пойдём, - после паузы Бут внезапно схватил партнёршу под локоть и повёл из комнаты.
- Почему ты меня всё время толкаешь? Пусти сейчас же! – протестовала она.
- Думаешь, я не знаю, почему ты себя так ведёшь? – он уже вёл её по коридору, в лабораторию. – Хочешь таким образом отдалиться от меня, чтобы я не пытался узнать, что с тобой происходит?
- Ненавижу психологию, - пробурчала Тэмперанс, стараясь освободиться от хватки напарника.
- А я ненавижу осознавать, что ты не хочешь мне рассказать!
- Значит, ты всё-таки злишься?
- Ты же ненавидишь психологию!
- Да, но…
- Если ты и дальше будешь продолжать в таком духе, я отстраню тебя от дела, - он остановился, и, всё ещё держа её за локоть, смотрел в её глаза.
- Не имеешь права! Это и моё дело тоже! – от возмущения она даже перестала вырываться.
- Пока мы напарники – да.
- Замечательно! Хочешь найти нового напарника? Отлично!.. Только знаешь что? Без меня ты бы не раскрыл и половины своих дел!
- Мне не нужен новый напарник, - устало произнёс он. - И ТЫ нужна мне не потому, что хорошо разбираешься в этих своих… костях… Ты многое пережила, и это тебя закалило, сделало сильнее. Но необязательно всегда быть сильной, «Кости»… Ты не одна, и не за чем пытаться справиться со всем в одиночку. Не отталкивай тех, кто хочет тебе помочь, только потому, что боишься, что это будет принято за слабость! Мы ведь не роботы, «Кости»… У нас есть чувства, эмоции, страхи, слабости… И иногда мы должны хоть с кем-то всем этим делиться, иначе мы просто сойдём с ума, - он отпустил руку Брэннан, и секунды, которую она в этот момент видела его глаза, хватило, чтобы понять, что затаилось в глубине его взгляда.
Боль.
Она причиняла ему боль, а он терпел и всё равно пытался до неё достучаться…
Брэннан стояла в коридоре у двери, в которую только что вошёл Сили Бут. Ей хотелось кричать от злости на саму себя и на напарника, который знал её слишком хорошо и которому она была слишком дорога…
Слишком дорога, чтобы отпустить её и позволить ей в одиночестве плыть по безбрежному океану своего отчаяния… Он прав, она не одна.
Тогда зачем она мучает их обоих?..
Тэмперанс вздохнула и направилась за напарником.
Как ни странно, стоило ей открыть дверь, оказалось, что он ждал её: Бут стоял, прислонившись к стене, и смотрел на вошедшую партнёршу.
- Доброе утро, доктор Брэннан, - услышала она голос охранника Фрэнка Уилби.
- Доброе утро, Фрэнк, - машинально ответила она, опустив голову, когда Бут развернулся и неспеша пошёл к лабораториям.
@темы:
Bones,
моё творчество,
фанфикшн