[Velvett]

мне кажется, или автор клипа - русский зенайт, который вольно перевёл фрагмент романса Женьки из "А зори здесь тихие" на англ яз? просто реально читаешь, и фразы подозрительно быстро страновятся в голове строчками из нашенской песни...
гы)) даже не знаю, с чего завела эту тему: англофразы бесспорно подходят и к видеоряду, и к самой ЗКВ.
и вапще клип очень-очень красивый вот.

@темы: XWP, стихотворное, наше родное, музыкальное, ахи-вздохи, фанвидео

Comments

[VeraVicca]

Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.

Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.

Симонов. '41 Всегда обожала его стихи.

[Velvett]

Всегда обожала его стихи.

не знала, что стихотворение было ещё до песни. Хотя это неважно, всё равно слова полюбились и запомнились сто лет назад. И до сих пор вспоминаются, когда брат просит что-нибудь спеть)))
спасибо за фамилию автора Надо будет глянуть на досуге другие его работы.

[VeraVicca]

Velvett , работы достойные. На современный взгляд наивные, но я именно за это их люблю. По-моему, классно, что их положили на музыку.

[Чудик]

Потрясающие видео!

[Velvett]

VeraVicca

На современный взгляд наивные, но я именно за это их люблю

в наивности самая прелесть)) потому что такие стихи сильные, мдрые и добрые, а именно этого сейчас очень не хватает...

По-моему, классно, что их положили на музыку.

согласна. потому что такие стихи надо увековечивать и доносить до людей любыми возможными способами))

Чудик, мне тоже очень понравилось)))